{"locale":"pl","project":{"id":95931,"title":{"kr":"오색빛깔 옹기 항아리 "},"description":{"kr":"

오색빛깔은 한국의 전통적인 오방색(五方色) 즉, 다섯가지의 색을 의미한다. 오방색에는 흑(黑), 백(白), 청(靑), 적(赤), 황(黃) - Black, White, Blue, Red, Yellow 를 의미한다. 이 다섯가지의 색을 기본으로 한국적인 무늬를 현대적으로 재해석하여 표현하였다.

옹기항아리는 한국의 전통적인 도자기로 옹기토 서양에서는 테라코타(Terracotta)로 잘 알려진 붉은 흙을 이용한 도자기이다. 한국에서는 옹기는 주로 고추장, 된장, 김치 같은 발표음식을 담는데 사용하는데, 요즘은 옹기는 통기성이 좋아서 쌀이나 곡물을 담아 저장하기도 한다.

나의 오색빛깔 옹기 항아리는 다양한 곡물을 가정에서 소량으로 저장할 수 있는 작은 옹기 항아리이다.

Autumnal colors are traditional ohbangsaek (五方色) That in Korea, which means five colors. The ohbangsaek - Black, White, Blue, Red, refers to the Yellow. The five basic colors were expressed by contemporary reinterpretation of the Korea style.
Pottery jars are referred to as traditional pottery ware in Korea. In the West, the pottery with red soil known as terra cotta (Terracotta). In Korea, mainly pottery red pepper paste, soybean paste, used to hold the same presentation to food kimchi, nowadays pottery store is also breathable good to put rice or grains.

My autumnal colors pottery jar is small pottery jar that can store a small amount of a variety of grains in your home.

"},"stereotype":"space","style":"Azjatycki","link":{"kr":"http://haranglover.blog.me/"},"total_dimensions":null,"total_cost":{},"space_category_id":null,"space_parent_category_id":0,"style_id":1,"length":null,"width":null,"height":null,"area":null,"user":{"id":81581,"username":"haranglover","avatar":{"url":"https://images.homify.com/image/upload/v1540276720/p/user/avatar/81581/P20180409_141840276_0D32198A-07F8-4E99-9547-3B7AAACDDE25.jpg"},"admin":false,"editor":false,"cover_photo_id":733928,"head_editor":false,"first_name":"미영","name":"하랑(HARANG ceramic studio) "},"photos":[{"id":733928,"image":"v1441179352/p/photo/image/733928/__________.jpg","title":{"kr":"오색빛깔 옹기 항아리 ( Autumnal colors pottery jar )"},"description":{"kr":"

한눈에 오색빛깔 항아리를 볼수 있다.

노란색의 줄무늬를 이용하여 만든 항아리는 꿀벌의 몸통과 비슷하다.

다양한 색과 크기의 변화는 그 낌을 다양하게 만들어 준다.

오방색을 기본으로 현대적인 색감과 무늬로 표현하였다. 꿀단지 느낌으로 차례로 꿀벌, 여왕벌, 베짱이, 개미 등등의 귀여운 이름으로 표현하였다.

조각보는 한국전통 섬유공예로 한국의 색감으로 물들어진 조각들을 이어서 만든 천을 의미한다.

그 조각보의 문양처럼 한 공간 한 공간 색을 입히면, 하나의 문양이 만들어 진다.

"},"link":{},"stereotype":"space","style":"Azjatycki","style_id":1,"credits":{},"tags":{"ae":"أدوات المطبخ ","ar":"Cristalería, vajilla y cubiertos ","br":"Talheres, louça e copos","ca":"Cutlery, crockery & glassware","cl":"Cristalería, cubertería y vajilla","co":"Vasos, cubiertos y vajilla","de":"Besteck, Geschirr und Gläser","eg":"أدوات المطبخ ","en":"Cutlery, crockery & glassware","es":"Vasos, cubiertos y vajilla","fr":"Couverts, vaisselle et verrerie","hk":"Cutlery, crockery & glassware","id":"Cutlery, crockery & glassware","in":"Cutlery, crockery & glassware","ir":"سرویس غذاخوری","it":"Posate, Stoviglie & Bicchieri","jp":"食器＆ガラス製品","kr":"식기류, 그릇 & 유리 제품","mx":"Cristalería, cubertería y vajilla","my":"Cutlery, crockery & glassware","nl":"Bestek, servies & glaswerk","pe":"Vasos, cubiertos y vajilla","ph":"Cutlery, crockery & glassware","pl":"Sztućce, naczynia i szkło","pt":"Talheres, louça e copos","ru":"Столовые приборы, посуда и стекло","sg":"Cutlery, crockery & glassware","th":"ช้อนส้อม จานชามและเครื่องแก้ว","tr":"Yemek Takımı & Bardaklar","tw":"餐具、陶器與玻璃製品","ua":"Столові прилади, посуд і посуд","us":"Cutlery, crockery & glassware","ve":"Vasos, cubiertos y vajilla","za":"Cutlery, crockery & glassware"},"price":null,"length":null,"width":null,"height":null,"area":null,"space_category_id":6,"space_parent_category_id":0,"main_color_id":null,"main_material_id":null,"rotation":0,"project_id":95931,"user_id":81581,"image_alt_text":"오색빛깔 옹기 항아리 , 하랑(HARANG ceramic studio) 하랑(HARANG ceramic studio) Azjatycka kuchnia Sztućce, naczynia i szkło","featured_idea_books":[],"crop_fields":{"crop_x":null,"crop_y":null,"crop_w":null,"crop_h":null},"original_height":768,"original_width":768},{"id":733933,"image":"v1441179351/p/photo/image/733933/_______________-2__2_.jpg","title":{},"description":{},"link":{},"stereotype":"space","style":"Azjatycki","style_id":1,"credits":{},"tags":{"ae":"أدوات المطبخ ","ar":"Cristalería, vajilla y cubiertos ","br":"Talheres, louça e copos","ca":"Cutlery, crockery & glassware","cl":"Cristalería, cubertería y vajilla","co":"Vasos, cubiertos y vajilla","de":"Besteck, Geschirr und Gläser","eg":"أدوات المطبخ ","en":"Cutlery, crockery & glassware","es":"Vasos, cubiertos y vajilla","fr":"Couverts, vaisselle et verrerie","hk":"Cutlery, crockery & glassware","id":"Cutlery, crockery & glassware","in":"Cutlery, crockery & glassware","ir":"سرویس غذاخوری","it":"Posate, Stoviglie & Bicchieri","jp":"食器＆ガラス製品","kr":"식기류, 그릇 & 유리 제품","mx":"Cristalería, cubertería y vajilla","my":"Cutlery, crockery & glassware","nl":"Bestek, servies & glaswerk","pe":"Vasos, cubiertos y vajilla","ph":"Cutlery, crockery & glassware","pl":"Sztućce, naczynia i szkło","pt":"Talheres, louça e copos","ru":"Столовые приборы, посуда и стекло","sg":"Cutlery, crockery & glassware","th":"ช้อนส้อม จานชามและเครื่องแก้ว","tr":"Yemek Takımı & Bardaklar","tw":"餐具、陶器與玻璃製品","ua":"Столові прилади, посуд і посуд","us":"Cutlery, crockery & glassware","ve":"Vasos, cubiertos y vajilla","za":"Cutlery, crockery & glassware"},"price":null,"length":null,"width":null,"height":null,"area":null,"space_category_id":6,"space_parent_category_id":0,"main_color_id":null,"main_material_id":null,"rotation":0,"project_id":95931,"user_id":81581,"image_alt_text":"오색빛깔 옹기 항아리 , 하랑(HARANG ceramic studio) 하랑(HARANG ceramic studio) Azjatycka kuchnia Sztućce, naczynia i szkło","featured_idea_books":[{"id":36105,"title":"작은 변화에서 시작하는 예쁜 주방 연출","locale":"kr","featured_at":"2015-07-13T10:33:17.000+02:00"}],"crop_fields":{"crop_x":null,"crop_y":null,"crop_w":null,"crop_h":null},"original_height":1342,"original_width":2535},{"id":733934,"image":"v1441179352/p/photo/image/733934/_______________-2__1_.jpg","title":{},"description":{},"link":{},"stereotype":"space","style":"Nowoczesny","style_id":2,"credits":{},"tags":{"ae":"أدوات المطبخ ","ar":"Cristalería, vajilla y cubiertos ","br":"Talheres, louça e copos","ca":"Cutlery, crockery & glassware","cl":"Cristalería, cubertería y vajilla","co":"Vasos, cubiertos y vajilla","de":"Besteck, Geschirr und Gläser","eg":"أدوات المطبخ ","en":"Cutlery, crockery & glassware","es":"Vasos, cubiertos y vajilla","fr":"Couverts, vaisselle et verrerie","hk":"Cutlery, crockery & glassware","id":"Cutlery, crockery & glassware","in":"Cutlery, crockery & glassware","ir":"سرویس غذاخوری","it":"Posate, Stoviglie & Bicchieri","jp":"食器＆ガラス製品","kr":"식기류, 그릇 & 유리 제품","mx":"Cristalería, cubertería y vajilla","my":"Cutlery, crockery & glassware","nl":"Bestek, servies & glaswerk","pe":"Vasos, cubiertos y vajilla","ph":"Cutlery, crockery & glassware","pl":"Sztućce, naczynia i szkło","pt":"Talheres, louça e copos","ru":"Столовые приборы, посуда и стекло","sg":"Cutlery, crockery & glassware","th":"ช้อนส้อม จานชามและเครื่องแก้ว","tr":"Yemek Takımı & Bardaklar","tw":"餐具、陶器與玻璃製品","ua":"Столові прилади, посуд і посуд","us":"Cutlery, crockery & glassware","ve":"Vasos, cubiertos y vajilla","za":"Cutlery, crockery & glassware"},"price":null,"length":null,"width":null,"height":null,"area":null,"space_category_id":6,"space_parent_category_id":0,"main_color_id":null,"main_material_id":null,"rotation":0,"project_id":95931,"user_id":81581,"image_alt_text":"오색빛깔 옹기 항아리 , 하랑(HARANG ceramic studio) 하랑(HARANG ceramic studio) Nowoczesna kuchnia Sztućce, naczynia i szkło","featured_idea_books":[],"crop_fields":{"crop_x":null,"crop_y":null,"crop_w":null,"crop_h":null},"original_height":1342,"original_width":3435},{"id":733936,"image":"v1441179352/p/photo/image/733936/_______________-2__4_.jpg","title":{},"description":{},"link":{},"stereotype":"space","style":"Egzotyczny","style_id":11,"credits":{},"tags":{"ae":"ألواح المطبخ ","ar":"Mesadas de cocina","br":"Bancadas","ca":"Bench tops","cl":"Encimeras","co":"Encimeras","de":"Arbeitsplatten","eg":"ألواح المطبخ ","en":"Bench tops","es":"Encimeras","fr":"Plans de travail","hk":"Bench tops","id":"Bench tops","in":"Bench tops","ir":"صفحه ی کابینت آشپزخانه","it":"Piani di lavoro","jp":"カウンター","kr":"조리대","mx":"Encimeras","my":"Bench tops","nl":"Werkbladen","pe":"Mesadas de cocina","ph":"Bench tops","pl":"Blaty","pt":"Bancadas","ru":"Столешницы","sg":"Bench tops","th":"เคาน์เตอร์ครัว","tr":"Mutfak Tezgâhları","tw":"長凳套","ua":"Стільниці","us":"Bench tops","ve":"Mesadas de cocina","za":"Bench tops"},"price":null,"length":null,"width":null,"height":null,"area":null,"space_category_id":6,"space_parent_category_id":0,"main_color_id":null,"main_material_id":null,"rotation":0,"project_id":95931,"user_id":81581,"image_alt_text":"오색빛깔 옹기 항아리 , 하랑(HARANG ceramic studio) 하랑(HARANG ceramic studio) Egzotyczna kuchnia Blaty","featured_idea_books":[],"crop_fields":{"crop_x":null,"crop_y":null,"crop_w":null,"crop_h":null},"original_height":591,"original_width":3425},{"id":733937,"image":"v1441179352/p/photo/image/733937/_______________-2__3_.jpg","title":{"kr":"결정유 라인 - Crystallineglaze Line "},"description":{"kr":"

옹기와 현대 결정유의 만남으로 위에부터 카라멜 라떼, 체리블러섬, 핑크 카라멜라떼, 포레스트

"},"link":{},"stereotype":"space","style":"Rustykalny","style_id":6,"credits":{},"tags":{"ae":"أدوات المطبخ ","ar":"Cristalería, vajilla y cubiertos ","br":"Talheres, louça e copos","ca":"Cutlery, crockery & glassware","cl":"Cristalería, cubertería y vajilla","co":"Vasos, cubiertos y vajilla","de":"Besteck, Geschirr und Gläser","eg":"أدوات المطبخ ","en":"Cutlery, crockery & glassware","es":"Vasos, cubiertos y vajilla","fr":"Couverts, vaisselle et verrerie","hk":"Cutlery, crockery & glassware","id":"Cutlery, crockery & glassware","in":"Cutlery, crockery & glassware","ir":"سرویس غذاخوری","it":"Posate, Stoviglie & Bicchieri","jp":"食器＆ガラス製品","kr":"식기류, 그릇 & 유리 제품","mx":"Cristalería, cubertería y vajilla","my":"Cutlery, crockery & glassware","nl":"Bestek, servies & glaswerk","pe":"Vasos, cubiertos y vajilla","ph":"Cutlery, crockery & glassware","pl":"Sztućce, naczynia i szkło","pt":"Talheres, louça e copos","ru":"Столовые приборы, посуда и стекло","sg":"Cutlery, crockery & glassware","th":"ช้อนส้อม จานชามและเครื่องแก้ว","tr":"Yemek Takımı & Bardaklar","tw":"餐具、陶器與玻璃製品","ua":"Столові прилади, посуд і посуд","us":"Cutlery, crockery & glassware","ve":"Vasos, cubiertos y vajilla","za":"Cutlery, crockery & glassware"},"price":null,"length":null,"width":null,"height":null,"area":null,"space_category_id":6,"space_parent_category_id":0,"main_color_id":null,"main_material_id":null,"rotation":0,"project_id":95931,"user_id":81581,"image_alt_text":"오색빛깔 옹기 항아리 , 하랑(HARANG ceramic studio) 하랑(HARANG ceramic studio) Rustykalna kuchnia Sztućce, naczynia i szkło","featured_idea_books":[{"id":36910,"title":"아이디어가 톡톡 튀는 그릇 모음","locale":"kr","featured_at":"2015-07-18T07:56:38.000+02:00"}],"crop_fields":{"crop_x":null,"crop_y":null,"crop_w":null,"crop_h":null},"original_height":2362,"original_width":2244}]},"metaInfo":{"stereotypes":[["Projekty i Pomieszczenia","space"],["Wizualizacje/ Szkice/ Plany","drawing"],["Zdjęcia przed/ i po","before_photo"]],"styles":[["Azjatycki",1],["Egzotyczny",11],["Eklektyczny",3],["Industrialny",8],["Klasyczny",4],["Kolonialny",10],["Minimalistyczny",12],["Nowoczesny",2],["Rustykalny",6],["Skandynawski",9],["Śródziemnomorski",5],["Wiejski",7]],"colors":[["Beżowy",7],["Biały",2],["Brązowy",6],["Czarny",1],["Czerwony",10],["Fioletowy",12],["Niebieski",13],["O efekcie drewna",16],["Pomarańczowy",9],["Przeźroczysty",18],["Różowy",11],["Srebrny",4],["Szary",3],["Turkusowy",14],["Wielokolorowy",17],["Zielony",15],["Złoty",5],["Żółty",8]],"materialsSpace":[["Aluminium/Cynk",43],["Bambus",15],["Beton",46],["Cegły",30],["Ceramiczny",29],["Deski kompozytowe",18],["Drewno",16],["Granit",35],["Guma",27],["Kamień",34],["Kompozyt drewna i tworzywa sztucznego",23],["Korek",24],["Kwarc",40],["Lite drewno",17],["Łupek",36],["Marmur",39],["Matal",41],["Miedź/Brąz/Mosiądz",44],["Piaskowiec",38],["Plastik",26],["Płyta MDF",21],["Płyta OSB",20],["Płyta wiórowa",22],["Płytki",31],["Sklejka",19],["Srebro/Złoto",45],["Szkło",28],["Wapień",37],["Wzmocniony beton",47],["Żelazo/Stal",42]],"materialsProduct":[["Aluminium/Cynk",43],["Bambus",15],["Bawełna",10],["Beton",46],["Cegły",30],["Ceramiczny",29],["Ceramika",32],["Deski kompozytowe",18],["Drewno",16],["Futro",2],["Granit",35],["Guma",27],["Jedwab",8],["Juta",12],["Kamień",34],["Kompozyt drewna i tworzywa sztucznego",23],["Korek",24],["Kwarc",40],["Len",11],["Lite drewno",17],["Łupek",36],["Marmur",39],["Matal",41],["Miedź/Brąz/Mosiądz",44],["Naturalne włókno",7],["Papier",25],["Piaskowiec",38],["Pióra",1],["Plastik",26],["Płyta MDF",21],["Płyta OSB",20],["Płyta wiórowa",22],["Płytki",31],["Porcelana",33],["Ratan",14],["Sklejka",19],["Skóra",3],["Skóra ekologiczna",4],["Słoma",13],["Srebro/Złoto",45],["Syntetyk",6],["Szkło",28],["Tekstylia",5],["Wapień",37],["Wełna",9],["Wzmocniony beton",47],["Żelazo/Stal",42]],"categoriesSpace":[["Balkon",245],["Basen",12,[["Basen bez krawędzi",186],["Basen do ogrodu",196],["Staw kąpielowy",220]]],["Łazienka",14],["Sypialnia",19,[["Małe sypialnie",243],["Główna sypialnia",247]]],["Powierzchnie handlowe",255],["Ogród zimowy",52],["Korytarz, przedpokój",47],["Dach",201,[["Dach płaski",215],["Dach pulpitowy",216],["Dach szczytowy",217],["Dach czterospadowy ",218],["Taras na dachu",219]]],["Jadalnia",21],["Domowe biuro i gabinet",4],["Domy",17,[["Dom jednorodzinny",185],["Dom prefabrykowany",187],["Bungalow",200],["Willa",214],["Dom z drewna",225],["Dom rustykalny",230],["Dom wielorodzinny",231],["Dom szeregowy",232],["Chata z okrąglaków",233],["Dom pasywny",234],["Domki małe",242],["Apartament",249]]],["Drzwi",202,[["Drwi wejściowe",224],["Drzwi wewnętrzne",226],["Drzwi przesuwne",227],["Drzwi szklane",228],["Drzwi drewniane",229]]],["Garderoba",22],["Podłogi",238],["Garaż",23,[["Garaż prefabrykowany ",189],["Garaż podwójny",190],["Drzwi do garażu",191],["Zadaszenie",204]]],["Ogród",7,[["Budka ogrodowa",193],["Skalnik",194],["Oczko ogrodowe",195],["Podwórko",203],["Ogród zen",205],["Ogród wewnętrzny",250]]],["Siłownia",3],["Jachty i motorówki",27],["Kuchnia",6,[["Aneks kuchenny",206],["Kuchnia na wymiar",207],["Małe kuchnie",244]]],["Pralnia",254],["Salon",9],["Pokój multimedialny",10,[["Sprzęty RTV",155]]],["Miejsce przechowywania",252],["Pokój dziecięcy",5,[["Pokój dla dziecka",197],["Pokój młodzieżowy",198],["Pokój dla chłopca",221],["Pokój dla dziwczynki",222]]],["Okna",48,[["Okna dachowe",208],["Okna plastikowe",209],["Okna do piwnicy",210],["Żaluzje",211],["Okna drewniane",213]]],["Więcej pomieszczeń",251],["Piwnica win",16],["Schody",237],["Ściany",49],["Spa",20,[["Sauna",188],["Kąpiel parowa",192],["Basen z hydromasażem",239]]],["Taras",50]],"locales":[["Angielski (Afryka Południowa)","za"],["Angielski (CA)","ca"],["Angielski (Hong Kong)","hk"],["Angielski (Indie)","in"],["Angielski (Malezja)","my"],["Angielski (PH)","ph"],["Angielski (Singapur)","sg"],["Angielski (US)","us"],["Angielski (Zjednoczone Królestwo)","en"],["Arabic (SA)","sa"],["Arabski (AE)","ae"],["Arabski (SA)","eg"],["Czech","cz"],["Duński","dk"],["Francuski","fr"],["Hiszpański","es"],["Hiszpański (Argentyna)","ar"],["Hiszpański (CL)","cl"],["Hiszpański (Kolumbia)","co"],["Hiszpański (Meksyk)","mx"],["Hiszpański (PE)","pe"],["Hiszpański (Wenezuela)","ve"],["Holenderski","be"],["Holenderski","nl"],["Indonezyjski","id"],["Japoński","jp"],["Niemiecki","de"],["Perski","ir"],["Polski","pl"],["Portugalski (Brazylia)","br"],["Portugalski (Portugalia)","pt"],["Tajski","th"],["Tajwański","tw"],["Turecki","tr"],["Urdu","pk"],["Wietnamski","vn"],["Włoski","it"],["bułgarski","bg"],["chorwacki","hr"],["fiński","fi"],["grecki","gr"],["język węgierski","hu"],["koreański","kr"],["norweski","no"],["rosyjski","ru"],["serbski","rs"],["szwedzki","se"],["słowacki","sk"],["słoweński","si"],["ukraiński (UA)","ua"]]},"measurementUnit":"m","editMode":null,"editPhotoID":null}

Admin-Area

homify - modyfikuj swój dom